DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Madurar. Las peras se van a venir todas a la vez.

1.- Es muy ilustrativo el siguiente dicho: entre mi maestro y yo hicimos una ventana. Si la ventana quedó bien, la hizo mi maestro; y si quedó mal, la hice yo.

1.- Comer, beber, hacer una faena; a veces, con rapidez. Ya me he ventilado el plato de garbanzos.

1.- Limpio de maleza y despejado del todo. Es el caso de un cortafuegos. Para pasar tenemos que buscar un sitio que estè verao.

1.- Andar de verbeneo = andar de fiesta o de zascandil dejando, a un lado, las obligaciones.

2.- Acumulación de mucha gente en el mismo lugar para el mismo fin.

1.- En lenguaje infantil: verdadero. Se utilizaba respondiendo al calificativo de mentiroso.

1.- Verdeo, recolección de aceitunas verdes o de mesa.

1.- Tirarse a la verdolaga = hacerse un gandul, estar todo el día tumbado sin oficio ni beneficio, ser un vago...

1.- Hacer verea = ir con mucha asiduidad, frecuentar un lugar, encaminarse repetidamente... (generalmente por razones afectivas o con fines humanitarios). Se preocupa tanto de sus padres que hace verea por ayudarles.

1.- Vida.

2.- No hacer vía de... = no poder controlar a otra persona, no dominarlo, no conseguir llevarlo por el buen camino, no poder someter a persona, animal o cosa... No soy capaz de hacer vía de este hijo. La goma está tan enrollá que no hago vida de ella.

3.- Ser un viva la vida = ser un despreocupado.

4.- Ser una mujer de la vida = ser prostituta, fulana...

5.- Todo me lo lleve y la vida me quede = es preferible la pérdida de lo material antes que la vida.

6.- Parecer que tiene vida = moverse por las leyes físicas aparentando que se mueve por iniciativa propia. La goma, por la presión del agua, parece que tiene vida.

7.- La vida es un peine que nos peina a todos = la vida acabará en la muerte.

1.- Estar más limpio que los puños de un viajante = no tener dinero.

1.- Sabido, conocido. ¡ Ahora te enteras tú de eso. Pues eso ya es viejo!

1.- Dar de (del) vientre = cagar. También se utiliza: dar de (del) cuerpo, tirar el (los) pantalón (pantalones).

1.- Planta que echa flores de color rosa, en forma de campanillas, inclinadas hacia el suelo. Antiguamente sus hojas secas y prensadas se utilizaban como tabaco.

2.- Palabra despectiva. Ser un viloria es ser un don nadie, un informal, un viva la vida...

3- Algo de poco valor, una insignificancia, fruslería...

1.- Persona alta, delgada y derecha como una vela.

2.- Brote de un árbol que crece, desmesuradamente, derecho al cielo.