DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Se dice de todo el humo, del tabaco, expelido que contenía la boca o los pulmones. Ese fumador está echando bocanás de humo.

2.- Se dice, también, de un golpe de viento o ráfaga de aire. No se puede limpiar bien la parva pues el aire viene a bocanás.

1.- Tentempié, refrigerio.

2.- Echar un bocao = hacer una comida frugal, comer poco.

1.- Borriquillo, cría de la burra.

2.- Cuando los niños pedían a los adultos que les contaran un cuento y éstos no sabían ninguno o no querían contar respondían: el cuento de Juan Pimiento, la burra preña y el boche contento.

1.- Bochinche, todo el líquido que puede caber en la boca. Los niños jugaban a lanzarse bochinchis de agua.

1.- Bandada, bando de aves.

1.- Un tipo de chorizo.

1.-Bugalla. De tamaño pequeño.

1.- Canica.

1.- Renunciar al bollo por el coscorrón. Esta expresión equivale a perdonar el bollo por el coscorrón con el significado de: no valer la pena el esfuerzo que hay que hacer para conseguir algo de poca monta, no merecer dedicar tiempo para un logro insignificante, no hacer falta alforjas para semejante viaje...

1.- Coger un bolo = no cazar o no pescar nada.

1.- Cabeza.

1.- Dar las boqueás = estar acabándose algo: un trabajo, la feria, la vida... (De ahí viene la expresión, de las últimas inspiraciones respiratorias, en los estertores de la vida que preceden a la muerte). Con tantas visitas al jamón lo tenéis dando las boqueás.

1.- Se dice al pajarillo, de pocos días, que no tiene el pico formado, y abre, ostensiblemente, su boca para recibir alimento.

2.- Es la herida que se produce en las comisuras de los labios. Se curaba aplicando el orín propio, estando en ayunas.

1.- Ano.

1.- Dulce hecho con harina, vino, aceite y azúcar. Se solía hacer en época de carnavales.