DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Camino que queda circundado por paredes. Me gusta caminar por la calleja del Puerto.

2.- Pasillo de la casa que comunica el zaguán con el corral.

1.- Contar hasta lo de la callejina = contarlo todo, incluso aquello que no es conveniente decir; no quedarse nada en el tintero; ser un lenguaraz...

1.- Calor forastero = frío. Si alguien dice que hace calor cuando, en realidad, hace frío se le contesta que lo que tiene es calor forastero; es decir, frío.

2.- Venir el calor = prosperar en la vida; sobre todo, económicamente. A ese le viene el calor de lo que heredó su mujer.

1.- A quien tiene cama y duerme en el suelo no hay que tenerle duelo = al que tiene dinero y vive miserablememte no hay que tenerle pena.

2.- Camá:

--- Camada. Conjunto de frutos obtenido de la primera floración. Como el verano ha sido muy seco sólo he cogido la primera camá de melones.

--- Mucha cantidad. Ya no me acuerdo porque eso pasó hace una camá de años.

1.- Se dice a la persona que tiene camándula, que quiere enterarse de las cosas de los demás sin dar a conocer las suyas. El que quiere sacar un provecho empleando malas artes.

1.- Hombre que no se inmuta por nada, que no mueve un dedo, que le cuesta levantarse, comodón... También se dice que tiene los huevos gordos.

1.- Ambulante, que anda de acá para allá, que tiene culo de mal asiento, que no para en ningún sitio.

1.- Columpio.

1.- Columpiar, mecer, mover acompasadamente...

1.- Montón de vegetales herbáceos o de pequeñas plantas, generalmente dispuestos en hilera, que han sido cortados o arrancados y apilados para su traslado, quema o aprovechamiento. Los tomillos que tenía en la parcela los arrancó e hizo camejones para quemarlos.

1.- Camión.

1.- Llevar de camino = morir. Le entró una enfermedad, tan brutal, que se lo llevó de camino.

1.- Echar las campanas a vuelo = repiquetear, hacer sonar las campanas con frenesí por un acto gozoso y jubilar. Cuando la imagen de Cristo Resucitado se dirigía a la Plazuela al encuentro con la virgen del Castillo las campanas se echaban a vuelo. Cuando la virgen de Sequeros bajaba al pueblo su recorrido era acompañado por el sonido de las campanas echadas a vuelo.

1.- Dulce, en forma de tirabuzón, que toma el nombre de la caña en que se enrolla para ser depositado en la sartén.

2.- Echar la caña = intentar aprovecharse de los demás.

1.- Algo de poco valor, despreciable.