DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Trozo de pan. Voy a comer un cantero de pan.

2.- Cada uno de los trozos de terreno que, en la huerta, se dedican a la siembra de hortalizas o verduras. Todos los años reservo un buen cantero para sembrar tomates.

1.- Trozo grande de pan.

1.- Cantilena, repetición exhaustiva.

1.- Del campo, un canto: es una alabanza a lo que nos ofrece la naturaleza. Cuando salimos al campo, a trabajar o a pasear, éste nos ofrece el fruto de nuestro trabajo o lo que sale silvestre.

1.- Cancilla.

1.- Es un pájaro. En Piedras Albas se llama chalrión.

1.- Desconfiado, mala persona, aprovechado, interesado... ¡ Menudo caporal está hecha !

1.-Moco deshidratado en forma de bolita.

1.- Tirar por la cara, tirar a la cara = echar en cara, cantar las cuarenta, reprochar, decir algo atrevido, manifestar disgusto...

2.- Cuando la puerca se lava la cara, todo el mundo la repara: es llamativo todo aquello que se sale de los cánones habituales.

3.- Para ti, cara candil = no te lo doy, concedo, otorgo, permito...

1.- Tratar alguna cuestión espinosa de difícil solución o acuerdo, litigar, someter un asunto problemático a otras consideraciones opuestas.

2.- Lidiar, resolver temas comprometidos mediante el diálogo y el convencimiento.

3.- Cuando se dice que una persona se va de caraba ( o a la caraba) se quiere decir que va a pasar un rato conversando con otros o que se va de fiesta.

1.- Es un pájaro de pequeño tamaño.

1.- Cárdeno.

1.- Trabajo excesivo, uso desmesurado. La máquina tenía que romperse, pues menuda carena estaba llevando.

1.- Cargazón, dolor o molestias en alguna parte del cuerpo; sobre todo, en la cabeza.

1.- Cascabillo, gorro o boina de la bellota.

2.- Estuche córneo queratinoso de la pezuña de los cerdos. Cuando se chamusca el cochino los niños se disputan los caripullos.