DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Es una palabra onomatopéyica que significa: insecticida para matar mosquitos o moscas.

1.- La flor de la lila y lo: es un dicho que se utiliza para expresar que una niña o mujer es engreída, pizpireta, chula, vanidosa, coqueta...

1.- Tener mala folla = tener mal carácter, ser mala persona, buscar pendencia...

1.- Fuente inacabada.

1.- Calor forastero = ausencia de calor. Se responde así al que manifiesta que tiene o hace calor cuando la realidad es lo contrario: que tiene o hace frío.

2.- Estar forastero = estar ausente o de viaje. No me has visto, últimamente, porque he estado forastero.

1.- Ser periquito ocho frailes = tener mucha actividad para desarrollar, atender a diversas tareas con ocupación total del tiempo, tocar todos los palillos, pegar en todo... Todo el día andas de acá para allá, pareces periquito ocho frailes.

1.- Útil que se utiliza para fregar como el estropajo.

1.- Freno.

1.- Los mozos de Membríu, arremangaos y muertos de fríu: se le dice al que lleva poca ropa o va con camisa corta; a veces, con las manos metidas en los bolsillos, cuando la temperatura es baja.

2.- Si tienes frío te arropas a la capa de tu tío : otro dicho popular buscando la rima fácil.

1.- Es muy conocido el dicho: la fuente Juliana, cuando llueve, mana. Se aplica el dicho a los pozos y fuentes que no retienen el agua; es decir, que sólo tienen agua en invierno.

1.- La fuerza de los días = casi todos los días. Viene, a ver a su madre, la fuerza de los días.

1.- Se dice del árbol frutal que da pocos frutos.

1.- Formón.

1.- Fiesta en la que se bebe, se come, se baila; es decir, la gente se divierte. Irse de furriona = irse a pasarlo bien.

1.- Porquería, lo que no sirve o se desprecia, suciedad, lo que se barre...