DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Salto = robo (generalmente acompañado de destrozos). La noche pasada han dado un salto de sandías en las huertas de la Conceja.

1.- Nazareno, dadnos salud de limosna: petición que se hacía a la imagen de Jesús Nazareno.

1.- Mariquita (insecto).

1.- Ponerse como un sampindongo = ensuciarse de barro, harina, ceniza... Cuando los niños hacían las pesqueras se ponían como sampindongos.

2.- Ir como un sampindongo = ir mal vestido, desaliñado, de mala manera, hecho un adán...

3.- Ser un sampindongo = ser un despreocupado.

1.- La sandía por la mañana es oro; por la tarde, plata y; por la noche, mata. (¡Vaya manera de expresar, el dicho, Las bondades y la no conveniencia de la ingesta de la popular cucurbitácea!)

1.- Calentar la sangre = enfurecer, encrespar, poner de mal humor... Deja ya de insistir con lo mismo ya que me estás calentando la sangre.

2.- Quedarse sin sangre en los bolsillos = quedarse sorprendido, boquiabierto, sin capacidad de reacción, estupefacto...

1.- Ponerse como un sanlázaro = llenarse de héridas como consecuencia de una caída, de una cogida o de otro accidente.

1.- Estar el día sano = soplar viento fresco.

1.- Se acabó (cuando se quiere manifestar de una forma enérgica).

1.- Es una variedad de tomillo que se utiliza como condimento para las aceitunas y que proporciona un gusto rico a las carnes; sobre todo, a la de conejo.

1.- Mantis religiosa.

1.- Salamanquesa.

1.- Imágenes, fotografías o grabados en libros, periódicos y revistas. No estoy leyendo, sólo estoy viendo los santos.

1.- Planta que crece en los humedales.

2.- Estar verde como la saoba = tener un color verde intenso. Se dice de la fruta a que le falta mucho para madurar (se usa el significado de verde -no maduro- del sentido del gusto por verde -color de la planta- del sentido de la vista)

1.- Voz fuerte que se le dice al gato para ahuyentarlo.

2.- Interjección que denota sorpresa, admiración, incredulidad...