DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Lengua. Darle a la tarabita = darle a la lengua, hablar más de la cuenta...

1.- Tarambana, el que no tiene asiento, que no es fiable ni creíble.

1.- Atarjea. Es un caso poco frecuente el que se produce aquí, ante la omisión del fonema "a". Lo más frecuente es la agregación del fonema "a": amoto, arradio, afechar, afoto, arrebuscar, arrepañar, arrecoger...

1.- Golpe dado con una tarma (rama delgada de encina).

1.- Tartamudo.

1.- Tener la cabeza tarumba = doler la cabeza.

2.- Poner la cabeza tarumba = marearse como consecuencia de la mucha conversación, de ruidos fuertes, del exceso de alcohol, de una enfermedad, de la presión atmosférica baja...

1.- Catarata, dificultad en la visión.

1.- Dureza que se produce en la capa superficial de la tierra cuando se seca. Hay que sachar los surcos para quitarles la té.

1.- Correr el tejado:(antiguamente: recorrer)

--- Revisar un tejado para colocar las tejas removidas por el viento o por animales; sobre todo, por los gatos. También, para sustituir las tejas partidas y limpiar los tejados de la suciedad acumulada, como tierra y nidos de pájaros.

--- Dar o recibir una paliza.

1.- Tinado, cobertizo.

1.- Teléfono.

1.- ¡ Se puede temblar !: se utiliza para expresar que una espera va a ser prolongada, que los resultados de una acción no van a ser los adecuados, que se va recibir una perorata, que se va a quedar hastiado... Cuando coge la palabra, se puede temblar.

1.- Algo grande y/o pesado. Voy a meter un temperante (tronco grande) en la lumbre.

2.- En los líquidos, una buena cantidad o volumen. Se bebió un temperante (vaso grande) de vino.

1.- Darse una templa = hartarse de algo: comer, beber, trabajar, reír, estudiar, leer, escribir...Menuda templa me he dado de caminar.

1.- Cansado, harto, aburrido... Estoy templao de ver las películas de Paco Martínez Soria.