DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Ataharre.

1.- Atadura mal hecha o de poca consistencia.

1.- Acertar. Estoy tan mal de la vista que no atirbo a enhebrar la aguja.

1.- Mostrar timidez, ser parado, ponerse cabizbajo, sentir vergüenza...

2.- Equivocarse al hablar, tartamudear, por efecto del carácter tímido.

1.- Poner atranquijo:

--- Prestar atención a lo que se dice.

--- Poner cuidado en lo que se hace.

--- Estar atento a lo que ocurre.

--- Poner empeño, interés, dedicación, esfuerzo...

1.- Pensar, barruntar, sospechar, meter en la cabeza...Tengo atronao (pienso, barrunto, sospecho, se me ha metido en la cabeza) que va a llover con ganas.

2.- Tener un conocimiento superficial de algo por lo visto u oído sin poner mucha atención, o porque el paso del tiempo ha ido debilitando la memoria. Tener un vago recuerdo.

1.- Comido por el ganado. Hay que sacar las vacas del tapao porque lo tienen muy atusao.

1.- Robar.

2.- Transitado, pisado. Las vacas tienen el valle auñao.

1.- Laurel.

1.- Laurelillo, arbusto silvestre que echa flores muy olorosas.

1.- Abofetear, pegar. Le dijo que si no dejaba de molestar le aventaría una ...

2.- Expulsar los gases del cuerpo.

3.- Producir, sacar, obtener...una buena cantidad. La higuera aventó siete sacos de higos.

4.- Decir algo sin miramientos, sin pensar en las consecuencias, a la brava... Le aventó, de sopetón, la noticia de la muerte de su padre.

1.- Aviar.

2.- ¡Estamos avíaos! = ¡estamos apañaos! (Denota preocupación, insatisfacción, malestar...)

1.- Cantidad de algo; sobre todo, comida. Como la primavera ha sido buena ha sacado un buen avío de tozas de heno.

1.- Fuga de agua, a presión, por un agujerito de una tubería.

1.- Azofaifo. Árbol de ramaje abundante que habita, fundamentalmente, en lugares húmedos; muchas veces, con sus raíces metidas en el agua. Son abundantes en la rivera de Eljas. Su madera es muy apreciada, después de secada, por su dureza y facilidad para trabajar con ella. Esta madera se utiliza para hacer mangos de herramientas. También se denomina: azaoce y azaoci. En Piedras Albas: zaoce.