DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Gran cantidad de agua llovida en poco tiempo. Menuda chapiná de agua ha caído hace un rato.

2.- Lugar encharcado temporalmente. Por ese sitio no se puede pasar ahora porque está hecho un chapiná.

1.- Golpe de lluvia que descarga abundante agua.

2.- Se dice cuando se ha bebido mucho líquido: agua, vino...¡Menuda charcá de gazpacho me he metío pal chaleco!

1.- Enturbiar el charco = malmeter, incordiar, molestar, pasarse de la raya, buscar pendencia...

1.- Arbusto frecuente en zonas de matorral o que no se labran.

1.- Aguacero. Se dice al golpe de lluvia repentino, pasajero y que descarga abundante agua, en poco tiempo. Cuando estaba sachando los ajos se vino un charpazo de agua que me tuve que arriar.

2.- Golpe, porrazo, caída estrepitosa. Se tropezó con la piedra y se dio un buen charpazo.

1.- Charca pequeña, de poco volumen de agua.

1.- Mortandad producida por epidemia, guerra, desastre natural...

2.- Desaguisado, estropicio, destrozo...

1.- Quedar che por che = salir de una operación sin pérdidas ni ganancias, quedar equilibrado en un trato, quedar lo comido por lo servido.

1.- Chaira.

2.- Dar cheira:

--- Afilar un cuchillo, navaja, tijeras...

--- Hablar, conversar. Se sientan en los escalones de la cruz del Altozano para dar cheira.

--- Poner algo en marcha: una moto, una tarea...

3.- Pata cheira = pierna coja.

1.- Pájaro de poco tamaño. Una variedad es el carbolitero.

1.- Pequeñito, chiquitito.

1.- Curiosear, cotillear, hurgar, indagar,mirar, fisgonear, buscar información poniendo el oído. También se emplea: cherisquear.

1.- Mal olor.

1.- Enfado, enojo, disgusto, malhumor, mala cara... ¡Vaya qué chete tiene!

1.- Chillar. El perro salió chiando cuando se entalló el rabo.