DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Atudirse, levantarse dolor de cabeza, estar hasta el gorro de...Cállate un ratito que me tienes encalmao.

2.- Tener fiebre.

1.- Tener avanzada una actividad, llevar un proceso satisfactoriamente, sentirse satisfecho del desarrollo de una tarea iniciada y no concluida, llevar por buen camino un quehacer, haber superado las dificultades iniciales de un asunto... No he acabado la faena; pero ya la tengo encarajilá.

2.- Penetrar sexualmente.

1.- Venir bien, ser favorable, hacer de paso, actuar si conviene, coincidir,pasar, suceder, "emparejar"... Cuando pase por allí, y si encarta, entraré a verle.

1.- Encartonarse de frío = encogerse por el efecto del frío intenso.

1.- Tartamudear.

1.- Ir, repetidamente, a un lugar por una querencia irresistible. Los pájaros están encebicaos en el trigal.

2.- Hacer, reiteradamente, algo que no es correcto. Los muchachos están encebicaos en subirsse a los olivos parar ver la película del cine de verano.

3.- Obsesionarse en una actitud o comportamiento. Por más que se le dice está encebicao en jugar a la lotería.

1.- Vegetal seco que se utiliza para encender fuego.

1.- Empezar, comenzar, principiar... Un día, de estos, vamos a encetar el lomo de la matanza.

1.- Encoñao, enmadrao. Se dice del que está en una situación de dependencia (amorosa, filial...) que no le permite discernir correctamente o ejercer el libre albedrío.

1.- Crin del équido. Este caballo tiene el enclín muy largo.

1.- Guarecer, refugiar, esconderse, quedarse en casa... Con el tiempo tan malo que hace me voy a quedar todo el día encocao.

2.- Acostarse. Ya es tarde, me voy a encocar.

1.- Enconía. Encono. Odio, animadversión, enfurecimiento, hocico arrugado, colmillo retorcido...

1.- Dejarse llevar, no tener criterio, ser sumiso, no mantener una postura... debido a la influencia de una mujer (madre, esposa, novia, amiga...)

1.- Contraerse por efecto del frío. En cuanto llega el invierno anda todo el día encorujao.

1.- Zona de difícil acceso, recoveco. Esta palabra la he oído referida al corte de pelo en la parte de la cabeza detrás de las orejas: en los encuentros es mejor meter las tijeras que la maquinilla. También la he oído en la siega manual. En lugares dificultosos donde no se puede desenvolver la guadaña se dice: esos encuentros los segaré con la hoz porque no se choca tanto con los obstáculos.