DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Se dice de la manga que queda excesivamente grande a quien la porta.

1.- Enfermedad que ataca a los árboles y plantas; sobre todo, a las higueras.

1.- Mal hábito.

2.- Tener manguela = tener poco interés.

3.- Hacer la manguela = hacerse el desentendido.

1.- Manido, estropeado. Cuando la chacina está manía es que no se ha curado bien.

1.- Majuelar. Terreno poblado de majuelos (galaperal).

1.- Echar mano:

--- Empezar una tarea. Ayer echó mano con media hora de retraso.

--- Retardar. Cuando quiso echar mano ya no había remedio.

2.- Dar de mano = finalizar la tarea.

3.- Echar una mano = ayudar.

4.- Ganar por la mano = ganar una competición, ajustadamente.

5.- A la petición: dame la mano; se responde: toma el pie, que está más sano.

6.- Dar la mano = cerrar un trato, convenir algo.

7.- Echar mano a una oreja y no alcanzarse la otra = pasar apuros económicos o de otro tipo, como pérdida de la salud, rotura sentimental... por haber llevado una vida desordenada.

8.- Echar unas manos = echar (hacer) varios juegos a las cartas.

9.- Ser mano = empezar a jugar.

10.- Estar mano sobre mano = estar ocioso, inactivo, desocupado...

11.- Mano negra = infortunio.

1.- Dícese del brote de olivo que sale tal y no sale acebuche, o bravío.

1.- Alargar la manta = decir a alguien, de forma poco amable, que se vaya. Esta expresión tiene un añadido: alarga la manta que tiene pulgas.

2.- Carretera y manta: dice el que se marcha o se le dice al que molesta.

3.- Ser un manta moja = ser una persona de poco espíritu, de poca valía, no valer para mucho, inútil...

1.- Ser de manzanilla fina = pertenecer a clase social privilegiada, tener un estatus elevado, poseer una posición económica desahogada, estar bien situado laboralmente...

1.- Dinero que se paga en las almazaras por la molturación de las aceitunas.

1.- Rocío de poca intensidad.

2.- Se dice cuando hay nubes deshilachadas o de poca consistencia.

1.- Paja apilada, montón de paja.

1.- Correr mala marea: se dice cuando alguien o algo va mal.

1.- Madreselva.

2.- Vagina.

1.- Tritón. En la laguna nueva, hoy, no picaban las tencas; sólo, los marrajos. En Ceclavín se dice: ramajo.