DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- La labor no quiere miseria = no hay que aprovechar tanto, no hay que apurar, hay que dejar las escurrajas... Este dicho procede de cuando en la era, al final de la trilla, quedaban algunos granos en la tierra. El cogerlos suponía mucho tiempo y se quedaban allí, para las hormigas, arguyendo el dicho.

1.- Tener un misterio = tener una explicación. Pues cuando han hecho una caseta sin puertas ni ventanas; debe tener un misterio.

2.- Motivo, causa, razón... Si está puesto ahí es por algún misterio.

1.- Persona rara, asustadiza, no sociable...

2.- Poco comedor, de poco apetito.

1.- Bofetada.

1.- Oiga, escúcheme, atiéndame, preste atención, ponga cuidado...

1.- De poco comer.

2.- De poca estatura, envergadura o poco peso.

1. Gran cantidad de moco expelido.

1.- La que no porta uno o los dos pendientes.

1.- Juego infantil.

1.- Persona de pocas entendederas.

2.- Persona terca, cabezón.

1.- Mocita rondaora no quiere lunes; y tanto fue a bailar a la puerta del cura, hasta que le salió calentura.

1.- Moco de fragua = hierro derretido que, al solidificar, formaba grumos.Era lo que se desprendía del hierro por efecto de los martillazos. Se formaba el moco de fragua cuando el herrero se pasaba en el calentamiento del hierro para actuar sobre él. El punto de trabajo era al rojo vivo; pero era difícil calibrar pues se pretendía llegar al borde de la fusión para poder trabajar más tiempo sobre el hierro incandescente.

2.- Dios da mocos a quien no tiene nariz: se refiere a la persona irresponsable, no madura, pelele, monigote...

1.- Voz para llamar a los gatos.

1.- Andar(se) a moito = hacer lo que no se debe acarreando, generalmente, malas consecuencias. Tentar a la suerte. Hacer cosas inconvenientes. Actuar irreflexivamente. Forzar situaciones.

1.- Mohíno, apesadumbrado.