DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- La muerte es como un peine que va peinando a todos. También se dice: la muerte es un peine que peina a todo el mundo. ( Este dicho refleja, como tantos otros, la certeza de que llegará).

2.- Donde está el cuerpo, está la muerte = Indica la unión íntima que existe entre uno y otra.

1.- Es el conjunto de flores de un árbol y del fruto incipiente. Se suele aplicar más al olivo y a la encina que a otros árboles.

1.- Nosotros.

1.- Andar (estar) cansado como una mula = estar muy cansado, agotado, fatigado...

1.- Murrio.

1.- Murta. Arbusto que abunda en las proximidades de los regatos de los olivares.

1.- Nada.

1.- Nadie. (Trasvase del diptongo, alterado, de la última sílaba a la penúltima)

1.- Masticar.

1.- Fijémonos en cuan diferente uso se hace de esta palabra según la edad del hablante:

--- Para la tercera edad navegar es trabajar.

--- Para la segunda edad navegar es viajar en barco.

--- Para la primera edad navegar es transitar por internet.

1.- Vegetal comestible, de poco tamaño, que crece entre las piedras de las paredes.

1.- Estar (todo) negrito = se dice cuando el campo está seco, esperando la lluvia; o está totalmente comido por el ganado.

1.- Nieto.

1.- Nidal. Acércate al ñiá a ver si ha puesto alguna gallina.

1.- Niazo. Paja o heno apilado.