DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Muestrario.

1.- Cabeza. Hoy me duele la motola.

1.- Haber movimiento = barruntar cambio de tiempo, a peor. De la manera como está creciendo el nublado se presagia que va a haber movimiento.

1.- Muy.

1.- Muda.

2.- Mudanza. Anda, de múa, con las vacas.

1.- Trozo de madera; sobre todo, de olivo procedente de la potrera.

1.- La muerte es como un peine que va peinando a todos; unos antes y otros después. También se dice: la muerte es un peine que peina a todo el mundo. ( Este dicho refleja, como tantos otros, la certeza de que llegará).

2.- Donde está el cuerpo, está la muerte = Indica la unión íntima que existe entre uno y otra.

3.- Cuando doblan las campanas se pregunta: ¿quién ha muerto? Alguno responde: alguien que estaba vivo.

1.- Es el conjunto de flores de un árbol y del fruto incipiente. Se suele aplicar más al olivo y a la encina que a otros árboles.

1.- Nosotros.

1.- Andar (estar) cansado como una mula = estar muy cansado, agotado, fatigado...

1.- Murrio.

1.- Murta. Arbusto que abunda en las proximidades de los regatos de los olivares.

1.- Nada.

2.- Si nada dices, nada te llevas = si al llegar o al pasar no saludas, pues tampoco serás saludado.

1.- Nadie. (Trasvase del diptongo, alterado, de la última sílaba a la penúltima)

1.- Masticar.