DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Entrar en casa = formalizar, totalmente, una relación de pareja; elevar a noviazgo lo que era una relación sentimental. La expresión procede de cuando el novio entraba, por primera vez, en casa de la novia, después de la autorización por parte de los padres de ella.

2.- Tierra cuanta veas y casa donde quepas: es indicativo que se apreciaban más las propiedades rústicas que las propiedades urbanas.

3.- Casa = siembra de varias semillas de hortalizas en un hoyito practicado en la tierra de la huerta y tapado con una poquita de la misma tierra.

4.- Que se queme la casa y no salga humo = que no se entere nadie de las disputas familiares, los trapos sucios se lavan en casa.

5.- ¿Qué hay en la plaza?.- Calabazas, ca uno pa su casa. Es pedir que se disuelva la reunión.