DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Entrar en casa = formalizar, totalmente, una relación de pareja; elevar a noviazgo lo que era una relación sentimental. La expresión procede de cuando el novio entraba, por primera vez, en casa de la novia, después de la autorización por parte de los padres de ella.

2.- Tierra cuanta veas y casa donde quepas: es indicativo que se apreciaban más las propiedades rústicas que las propiedades urbanas.

3.- Casa = siembra de varias semillas de hortalizas en un hoyito practicado en la tierra de la huerta y tapado con una poquita de la misma tierra.

4.- Que se queme la casa y no salga humo = que no se entere nadie de las disputas familiares, los trapos sucios se lavan en casa.

5.- ¿Qué hay en la plaza?.- Calabazas, ca uno pa su casa. Es pedir que se disuelva la reunión.

1.- No poder ni con los papeles del casamiento = estar sin fuerzas, haber perdido el vigor por mucha edad o enfermedad.

Cacahuete. Cacagüé, cascagüé, cascagüel, cascagüelis, cacagüelis, cacagüesis, cascagüesis (todas estas palabras son usadas)

1.- Cascajal, piedra en el lecho de una corriente de agua. Los peces, en primavera, comen en las cascajeras.

1.- Escombro.

1.- Quitarse las cascarrias:

--- Desperezarse.

--- Salir de casa después de mucho tiempo recluido en ella por voluntad propia (quitarse las telarañas).

--- Ir de fiesta.

--- Superar una enfermedad.

--- Hacer ejercicio físico.

2.- Excrementos de las ovejas que se quedan adheridos a la lana.

1.- Se dice de lo que está viejo, inservible, desvencijado... Con los años se está volviendo un cascarrio.

1.- Base, arranque, lo que emerge de una planta en contacto con la tierra, inicio del tallo... Estos ajos tienen buena pinta porque se les ve buen casco.

1.- Hombre de poca valía, ser despreciable, de poco crédito, un don nadie...

2.- Cosa vieja o antigua desvencijada, sin valor, trasto...

1.- Cuasimodo.

1.- Casualidad.

1.- Vagina.

2.- Ser un castaña = ser un pesado, dar la pelma...

3.- Salir, quedar un día como una castaña = salir, quedar un día buenísimo, espléndido.

1.- Nube, de desarrollo vertical, que presagia tormenta. Se están formando unos castillotes, en poniente, que hay que sacar la palmatoria por si se va la luz.

1.- Se dice del árbol que da, todos los años, abundantes frutos. La parra del corral es castiza (muy productiva).

1.- Ir en cata de = buscar, dirigirse, encaminarse, pretender... Voy en cata de Fernando = estoy buscando a Fernando. Voy en cata de la cena = voy a cenar.