DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Ganar mucho: se dice de la persona que muere después de penosa enfermedad estando en fase vegetativa.

1.- Comida, jato.

1.- Gandumbas, vago, haragán, holgazán, gandul, calacero, despreocupado... Se tira todo el día, tirado en el sofá, tocándose las gandumbas.

1.- Pelma, el que molesta.

2.- El que quiere aprovecharse de los demás.

3.- Apero de labranza que se pone en el pescuezo de los animales.

1.- Tener buen (mal) gañón = tener buen (mal) apetito.

1.- Ir al garbanzo (o a los garbanos) = ir a comer (almorzar). Esta expresión procede de que, antes, la base fundamental de la alimentación era el cocido (se comía casi todos los días). Ya va siendo hora de ir al garbanzo.

1.- Es una planta rastrera con florecillas abundantes que se cogían para poner, de adorno, en el cuello, en forma de gargantilla. (De ahí toma la denominación).

1.- Bastón con empuñadura curvada.

1.- Carraspera.

1.- Áspero, rugoso, carrasposo...

1.- Garrulo, persona de poco conocimiento.

2.- Vago, holgazán.

1.- Chotacabras.

1.- Subir. Voy gateando (subiendo) hacia el Castillo.

1.- Tener buen gatillo = tener buen apetito, comer desmesuradamente.

1.- Muera el gato, muera jarto = hay que aprovecharse de las cosas de la vida; en especial, de la comida, pues ya vendrá Paco con la rebaja final.

2.- No hay que buscar los tres pies al gato = hay que dejar las cosas como están.

3.- La siguiente adivinanza se oye, en Zarza, desde muy antiguo. Mingo, mingo, está arriba. Mango, mango, está abajo. Si mingo, mingo, se cayera; mango, mango, lo comiera. (Se trata de un gato -mango- mirando al tablao de la chacina-mingo-)

4.- Para llamar al gato usamos: ¡moisi, moisi! (moisino, en plan cariñoso). Para espantarlo usamos: ¡sape!

5.- En los días fríos se decía: cuando llegue a casa, si está el gato en el hogar, se lleva un sopapo.

6.- El gato es un utensilio de hierro con forma semicircular, con tres pies, que se usaba para sujetar los pucheros, de barro, que estaban arrimados a la lumbre.

7.- Estar el gato escondido con las orejas por fuera = estar o tener algo medio oculto, pensar que tenemos algo fuera de las vistas ajenas no siendo así, descubrir un asunto por indicios...

8.- Hacerse el lavao del gato = lavarse poco.

9.- Ir más ancho que ratón en boca de gato: se dice (por antítesis) al que camina ufano, con arrogancia, contento, feliz, garboso...

10.- Estar o tener la gata con pollos = verse en una situación difícil.

11.- Estar el gato en el costal = haber conseguido algo, haber finalizado una tarea, sentirse feliz por la culminación de un trabajo que requería tiempo y dedicación...