DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Cantarera. Oquedad en las paredes, generalmente del zaguán, recubierta de losas de granito, en cuya base se colocaban utensilios de barro, como piporros, cántaros, tinajas conteniendo agua fresquita. Hubo años en los que, al obrar, se taparon. Actualmente se han recuperado y se están recuperando para poner todo tipo de adornos.

2.- Cante monótono y aburrido que produce malestar en el oyente.

1.- Piedra.(Sobre todo, en piedras Albas). El pan, de varios días, se ponía más duro que un cantaparro.

1.- Tener cantares = echar o recibir broncas. Como llegues tarde, a casa, vas a tener cantares.

1.- No saber para dónde se está canteao = no saber lo que se dice, no estar al tanto de la realidad o actualidad, decir tonterías...

1.- Darse la vuelta, girarse, cambiar de dirección... Iba a la huerta a sachar los garbanzos y me tuve que cantear porque olvidé el sacho.

2.- Cambiar de actitud ante una situación difícil o embarazosa.

1.- Trozo de pan. Voy a comer un cantero de pan.

2.- Cada uno de los trozos de terreno que, en la huerta, se dedican a la siembra de hortalizas o verduras. Todos los años reservo un buen cantero para sembrar tomates.

1.- Trozo grande de pan.

1.- Cantilena, repetición exhaustiva.

1.- Del campo, un canto: es una alabanza a lo que nos ofrece la naturaleza. Cuando salimos al campo, a trabajar o a pasear, éste nos ofrece el fruto de nuestro trabajo o lo que sale silvestre.

1.- Cancilla.

1.- Es un pájaro. En Piedras Albas se llama chalrión.

1.- Desconfiado, mala persona, aprovechado, interesado... ¡ Menudo caporal está hecha !

1.-Moco deshidratado en forma de bolita.

1.- Tirar por la cara, tirar a la cara = echar en cara, cantar las cuarenta, reprochar, decir algo atrevido, manifestar disgusto...

1.- Tratar alguna cuestión espinosa de difícil solución o acuerdo, litigar, someter un asunto problemático a otras consideraciones opuestas.

2.- Lidiar, resolver temas comprometidos mediante el diálogo y el convencimiento.

3.- Cuando se dice que una persona se va de caraba ( o a la caraba) se quiere decir que va a pasar un rato conversando con otros o que se va de fiesta.