DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Cuanto más. ¡Qué cabeza tiene; contrimás le digo que no lo haga, él "cérrimo" a hacerlo.

1.- La convidá del gitano: es devolver la invitación con otra semejante. Es corriente en el bar invitar a alguien para, a continuación, recibir otra invitación igual por parte del invitado.

1.- Multitud de cocos.

2.- Muchedumbre. Gran cantidad de personas; sobre todo, cuando están en movimiento.

1.- Golpe dado con la cabeza o recibido en ella. Se cayò de la bicicleta y se dio un buen coquero.

1.- Con ansias de mi corazón:

--- Se emplea este dicho cuando se quiere expresar que algo no se ha podido hacer por falta de tiempo, desconocimiento u otra imposibilidad. Si me llego a enterar te hubiera ayudado con ansias de mi corazón.

--- También se emplea para manifestar que se hace algo a remolque, porque no queda más remedio; es decir, a su (mi, tu, vuestro...) pesar. Le hizo un regalo con ansias de su corazón.

1.- Tener corcha = tener poco entendimiento, ser duro de mollera.

1.- Hacer más corchetes que un sastre = hacer mucho frío.

1.- Es una variedad de olivo que adquiere gran tamaño. Se caracteriza por sus ramas nudosas, sus aceitunas grandes y su alto rendimiento en aceite.

1.- Tener un mirá como una corneja = tener una mirada penetrante, inquisitoria, sospechosa, desafiante...

1.- Dícese de una variedad de aceituna.

2.- Estar hecho, o parecer, un cornigüelo = persona que está o camina doblada por una dolencia o por el peso/paso de los años.

1.- Corral pequeño para albergar animales. Voy a recoger los cochinos en la corraleja.

1.- Tener buena correa = gozar de buena salud, estar bien físicamente, tener ganas de trabajar... cuando se tiene una edad elevada.

1.- Tras de barato, corríu = te cobro barato por lo que te vendo y, encima, quieres que te ponga más cantidad de la debida; pides con exceso,; quieres más de la cuenta... Esta expresión, también, se emplea para responder a las demandas exageradas.

1.- Conversación animada. Le gusta ir a la corrobla a los aledaños de la plaza de toros.

2.- Ir de corrobla = ir de fiesta.

1.- Ortega.