DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Es un pájaro de pequeño tamaño.

1.- Cárdeno.

1.- Trabajo excesivo, uso desmesurado. La máquina tenía que romperse, pues menuda carena estaba llevando.

1.- Cargazón, dolor o molestias en alguna parte del cuerpo; sobre todo, en la cabeza.

1.- Cascabillo, gorro o boina de la bellota.

2.- Estuche córneo queratinoso de la pezuña de los cerdos. Cuando se chamusca el cochino los niños se disputan los caripullos.

1.- Orzuelo, granito que sale en el ojo.

1.- Carraca (ave).

1.- Hilera, fila india. Las hormigas se mueven en carrefilera.

1.- Es una hierba muy apreciada por las vacas y ovejas.

1.- Gran cantidad de algo. Trajo una carrimochá de morujas.

1.- Entrar en casa = formalizar, totalmente, una relación de pareja; elevar a noviazgo lo que era una relación sentimental. La expresión procede de cuando el novio entraba, por primera vez, en casa de la novia, después de la autorización por parte de los padres de ella.

2.- Tierra cuanta veas y casa donde quepas: es indicativo que se apreciaban más las propiedades rústicas que las propiedades urbanas.

3.- Casa = siembra de varias semillas de hortalizas en un hoyito practicado en la tierra de la huerta y tapado con una poquita de la misma tierra.

4.- Que se queme la casa y no salga humo = que no se entere nadie de las disputas familiares, los trapos sucios se lavan en casa.

5.- ¿Qué hay en la plaza?.- Calabazas, ca uno pa su casa. Es pedir que se disuelva la reunión.

1.- No poder ni con los papeles del casamiento = estar sin fuerzas, haber perdido el vigor por mucha edad o enfermedad.

Cacahuete. Cacagüé, cascagüé, cascagüel, cascagüelis, cacagüelis, cacagüesis, cascagüesis (todas estas palabras son usadas)

1.- Cascajal, piedra en el lecho de una corriente de agua. Los peces, en primavera, comen en las cascajeras.

1.- Escombro.