DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Vida.

2.- No hacer vía de... = no poder controlar a otra persona, no dominarlo, no conseguir llevarlo por el buen camino, no poder someter a persona, animal o cosa... No soy capaz de hacer vía de este hijo. La goma está tan enrollá que no hago vida de ella.

3.- Ser un viva la vida = ser un despreocupado.

4.- Ser una mujer de la vida = ser prostituta, fulana...

5.- Todo me lo lleve y la vida me quede = es preferible la pérdida de lo material antes que la vida.

6.- Parecer que tiene vida = moverse por las leyes físicas aparentando que se mueve por iniciativa propia. La goma, por la presión del agua, parece que tiene vida.