DICCIONARIO AUTÓCTONO DE ZARZA LA MAYOR

1.- Cada. ¡Venga, ca uno pa su casa!

2.- Lo ca que = desde que. Lo ca que me operaron estoy tomando unas pocas de pastillas.

1.- Cabás. Cartera, generalmente de madera, usada por los escolares.

1.- Dar una cabezá = dormir un ratito, generalmente no en la cama. Estaba viendo la tele y, sin darme cuenta, di una cabezá.

2.- Machar la cabeza: se utiliza esta expresión para decir a alguien que rectifique y cambie de comportamiento.

1.- Cabestro.

1.- Cacharro que desprende un líquido pulverizado o un sólido en pequeñas partículas. Es una palabra semionomatopéyica que procede de cacharro + fu (sonido que produce el contenido al salir del continente). Puede ser un insecticida, un fuelle, un espray...

1.- Lío, embrollo, desorden, jaleo... Cuando soltaron la vaquilla los mozos estaban desprevenidos; menudo cachifuche se preparó.

1.- Parte más alta de un vegetal que suele culminar en un abultamiento.

2.- Conjunto de frutos que están apiñados.

3.- Extremo del tubo que se introduce en el pozo para sacar el agua con motor.

1.- Murciélago.

1.- Calcinada, quemada. Es la denominación de la zona del pueblo que ocupa la avenida del doctor Perianes y adyacentes. Su nombre procede de la época en que, ese lugar, fue quemado por los portugueses.

1.- Acordarse. Ahora caigo (me acuerdo) en que el día de Sequeros cae (corresponde) al mes de abril.

2.- Ir. Ahí le tengo que caer = a ese sitio tengo que ir.

3.- Usar, utilizar. ¡Ya te cargaste otra pala; palas que te caigan.

4.- Decir, amonestar, advertir... ¡Ya le caeré!

1.- Persona de poca estatura.

1.- Vago, gandul, holgazán...

2.- En Ceclavín está palabra significa goloso, glotón...

1.- Voltereta. Cuando el niño pequeño, que estaba sentado, al levantarse se caía, dándose la vuelta, se decía que daba un calambú. El juego del calambuco era muy practicado.

1.- Calamorrazo. Golpe fuerte, dado o recibido. Al resbalar se dio un calamochazo.

1.- Dícese de aquella que se dedica a propagar cuentos, chismes, infundios...